Les expressions de mes enfants

  • Sur le chemin de l’école, ma fille me dit :« Oh Maman, il y a des étoiles d’araignées! » (=des toiles d’araignées)
  • Un matin de la semaine, alors que le chronomètre tourne pour être à l’heure, ma fille essaie de répéter ma phrase : « N., il y a la montre de Maman qui dort. » « Euh, non, il y a le portable de Maman qui tourne. » Ma phrase, comme vous le devinez, était : « mes chéris, il y a l’heure qui tourne! »
  • Une réplique de ma princesse qui a fait rire toute la tablée. Mon époux, en trouvant que ma fille avait perdu du poids, lui dit : « ma chérie, I., manges. Tu as perdu des fesses ». Ma fille très surprise lui répond: « Mais tu dis n’importe quoi Papa, je n’ai pas perdu mes fesses. » En se tapotant les fesses, elle lui dit « Regardes elles sont là! » 🙂
  • En rentrant du travail, mon petit prince la bouche plaine me dit : « Man, concon!! » avec un grand sourire. « Qu’est-ce-que tu dis mon chéri? » « Man, mange un concon! » 🙂 « Et tu aimes ça les concombres? » 🙂
  • Comme chaque matin au petit déjeuner, je demande à mon loulou ce qu’il veut manger et il me répond, surexcité : « Pic, pic ». Je crois qu’il me manque mon café du matin, pour décoder. Alors je lui redemande : « Qu’est-ce-que tu veux? » et lui tout heureux « du pic-pic maman chil te pait! » 🙂 et avec son doigt il me montre la brique de jus de fruits. Depuis ce jour-là, le jus de fruits se nomme « pic-pic ».
  • Ma choupette à la fin du dîner nous annonce tout heureuse : « Ouf, je suis raclée! » 🙂 (= calée)
  • Au diner, ma choupette dit à son Papa : « Nan, pas avec la ricoré les pommes de terre » (ricoré = haricots)
  • Dans un parc, mon petit prince crie : « pillon, pillon » (= papillon)
  • A 11h30, ma choupette sur le chemin de retour du centre aéré avec son Papa lui dit: « Mon ventre y grenouille » 🙂
  • Ce matin, après un réveil câlin avec mon petit prince, il me dit: « A plate Maman!! »(=A table!)
  • Je joue avec ma princesse au téléphone. Elle prend son portable (jouet:)) et compose mon numéro. Mon téléphone rose scintillant sonne et elle me souffle à l’oreille : « Maman, il faut que tu appuies sur le sonne » 🙂 🙂
  • L’été c’est la période pour faire goûter de nouveaux fruits à nos chouchous. En dégustant de la pastèque, notre petit dernier nous dit :« pomme de pin, beurk ! » en montrant les pépins noirs 🙂
  • Il fait beau alors nous décidons de manger sur notre balcon et de cuisiner un … ? Mon amour de fils m’annonce avec joie et gourmandise : « Maman, on va manger un burgercue!!! » 🙂 🙂 et je lui réponds, avec un grand sourire : « Oui mon cœur nous allons manger un B.A.R.B.E.C.U.E « . Je crois que je vais garder cette expression, c’est tellement chou.
  • L’autre soir, c’était dîner breton et ma chère fille très attirée par l’odeur s’exclame : « humm, ça sent la galère ici!! » 🙂 🙂 Il me semble qu’elle voulait dire « Humm, ça sent la galette »
  • Le même soir, en regardant notre évier, elle m’avise  » Parrain a oublié son paladier » en montrant du doigt le « saladier ». (Dois-je m’inquiéter??:) )